復旧ふっきゅう
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
こわれたり止まったりしたシステムや設備、交通などを、元の状態に戻すこと。
Restoring a system, facility, transport, etc. that broke down or stopped to its original state.
ニュアンスNuance
硬めの言葉で、システム障害や災害のときによく使う。お客様へのお知らせでもよく使う。
A somewhat formal word, common for system failures and disasters. Often used in notices to customers.
使い方How to use it
「システムが復旧する」「復旧作業」「復旧のめど」「復旧し次第」の形でよく使う。
Common patterns: システムが復旧する, 復旧作業 (restoration work), 復旧のめど (estimated recovery), 復旧し次第 (as soon as it is restored).
「復旧のめどが立たない」は、いつ直るか分からないという意味。
復旧のめどが立たない means it is not known when it will be fixed.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内同僚に状況を聞く
サーバー、もう復旧しましたか。
Is the server back up yet?
社外おわびの場面で自社の対応を伝える
現在、復旧に向けて全力で対応しております。
We are currently doing everything we can to restore the service.
メール復旧を知らせるメールの定型
システムは本日10時に復旧いたしました。
The system was restored at 10 o'clock today.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
復旧作業は夜に行います。
The restoration work will be done at night.
- うれしい
思ったより早く復旧して、安心しました。
It was restored sooner than expected, so I'm relieved.
- 残念
今日中の復旧は難しいそうです。
I hear restoring it today will be difficult.
- 困った
まだ復旧のめどが立っていません。
There's still no estimate for when it will be restored.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「復旧」を開く →Open 復旧 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.