手伝うてつだう
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
人の仕事や作業に力を貸して、助けること。
To lend a hand with someone's work or task; to help.
ニュアンスNuance
会話でよく使うやわらかい言葉。上司や取引先に対しては「お手伝いします」「お手伝いいたします」と謙譲語で言う。書類では「支援する」「協力する」を使うこともある。
A soft, conversational word. With superiors or clients, use the humble お手伝いします / お手伝いいたします. Documents may use 支援する or 協力する.
使い方How to use it
「〜を手伝う」「〜の準備を手伝う」の形で使う。
Used as 〜を手伝う or 〜の準備を手伝う.
人に頼むときは「手伝ってもらえますか」「手伝っていただけますか」。
To ask for help: 手伝ってもらえますか / 手伝っていただけますか.
目上の人に「手伝ってあげます」と言うのは失礼になるので、「お手伝いしましょうか」と言う。
Saying 手伝ってあげます to a superior is rude; say お手伝いしましょうか instead.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内同僚に頼むときの丁寧すぎない言い方
すみません、この資料作りを手伝ってもらえますか。
Excuse me, could you help me make these materials?
社外謙譲語「お手伝いする」と尊敬語「おっしゃる」を使い分ける
何かお手伝いできることがあれば、おっしゃってください。
If there is anything I can help with, please tell me.
メールウチの動作を謙譲語で伝えるメールの一文
導入の際には、弊社の担当者がお手伝いいたします。
Our staff will assist you when you introduce the system.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
明日の準備を手伝います。
I'll help with tomorrow's preparations.
- うれしい
みんなが手伝ってくれたおかげで、早く終わりました。
Thanks to everyone's help, we finished early.
- 驚き
部長まで手伝ってくださったんですか。
Even the manager helped?
- 残念
忙しくて、手伝えなくてごめんなさい。
Sorry I was too busy to help.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「手伝う」を開く →Open 手伝う in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.