手掛かりてがかり
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
問題を解いたり、ものを探したりするための、ヒントになること。
A clue or lead that helps you solve a problem or find something.
ニュアンスNuance
会話でも書き言葉でも使える。原因や解決の方法を探すときによく使う。「手がかり」とかな混じりで書くことも多い。
Used in both speech and writing, often when looking for a cause or solution. Also commonly written 手がかり.
使い方How to use it
「手掛かりをつかむ」「手掛かりになる」「手掛かりがない」の形でよく使う。
Common patterns: 手掛かりをつかむ (get a lead), 手掛かりになる (serve as a clue), 手掛かりがない (have no clue).
「解決の手掛かり」「原因の手掛かり」のように「〜の手掛かり」と使う。
Used as 〜の手掛かり, e.g. 解決の手掛かり (a clue to the solution).
「ヒント」より少し硬く、調べる・探す場面に合う。
A little more formal than ヒント, and suited to investigating or searching.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内社内の調査で使う
このログが、原因を調べる手掛かりになると思います。
I think this log will be a clue for finding the cause.
社外「お客様の声」で相手を大切にする表現
お客様の声は、商品を改善する大切な手掛かりになります。
Customer feedback is an important clue for improving our products.
メール「ございましたら」で丁寧に情報を求めるメール
何か手掛かりになる情報がございましたら、お知らせください。
If you have any information that could be a lead, please let us know.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
まだ手掛かりは見つかっていません。
We haven't found any leads yet.
- うれしい
やっと解決の手掛かりがつかめました。
We've finally found a lead toward a solution.
- 困った
手掛かりが全くなくて、どうしたらいいかわかりません。
There's no clue at all, and I don't know what to do.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「手掛かり」を開く →Open 手掛かり in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.