手際てぎわ
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
物事を処理するときの、やり方のうまさや手順の良さ。
How skillfully and efficiently someone handles a task.
ニュアンスNuance
会話でも書き言葉でも使う。「手際がいい」はほめ言葉、「不手際」はミスやうまくいかなかったことを表し、おわびの場面でよく使う。
Used in both speech and writing. 手際がいい is praise, while 不手際 means a mistake or poor handling and is common in apologies.
使い方How to use it
「手際がいい」「手際よく進める」「手際が悪い」の形でよく使う。
Common patterns: 手際がいい, 手際よく進める, 手際が悪い.
「不手際」は自社のミスをおわびするときの定番の言葉。「弊社の不手際により」など。
不手際 is a standard word for apologizing for your company's mistake, as in 弊社の不手際により.
目上の人を直接「手際がいいですね」とほめるのは失礼に聞こえることがある。
Directly praising a superior with 手際がいいですね may sound rude.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内同僚や後輩をほめる親しい言い方
準備が早いね。本当に手際がいいなあ。
You prepared so quickly. You're really efficient.
社外自社のミスを認めるおわびの定型
弊社の不手際により、ご迷惑をおかけいたしました。
We apologize for the trouble caused by our mistake.
メールおわびメールでよく使う一文
このたびは当方の不手際で、大変申し訳ございません。
We are very sorry for our mishandling this time.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
作業を手際よく進めましょう。
Let's move the work along efficiently.
- うれしい
手際のいい対応に感謝しています。
I appreciate the efficient response.
- 驚き
もう終わったの?手際がいいですね。
Done already? You're quick.
- 残念
手際が悪くて、時間がかかってしまいました。
I handled it poorly, so it took a long time.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「手際」を開く →Open 手際 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.