扱うあつかう
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
物や仕事、問題などを処理したり、取り扱ったりすること。店や会社が商品を売ること、人に接することにも使う。
To handle or deal with things, tasks or problems; also used for a shop or company carrying products, and for treating people.
ニュアンスNuance
ビジネスで幅広く使う中立的な言葉。社外には「取り扱っております」「お取り扱い」のように、丁寧な形にして使うことが多い。
A neutral word used widely at work. With clients it often becomes 取り扱っております or お取り扱い.
使い方How to use it
「商品を扱う」「データを扱う」「丁寧に扱う」「〜として扱う」の形でよく使う。
Common patterns: 商品を扱う, データを扱う, 丁寧に扱う, 〜として扱う.
店や会社の商品の話では「取り扱う」「取り扱い」を使うことが多い。例:「当店では取り扱っておりません」。
For goods sold, 取り扱う / 取り扱い is common, e.g. 当店では取り扱っておりません.
「扱いにくい」は人や物が面倒で対応しにくいという意味。人に使うと失礼なので注意する。
扱いにくい means hard to handle; applied to people it is rude, so be careful.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内社内で注意をうながす言い方
このデータは個人情報なので、慎重に扱ってください。
This data is personal information, so please handle it carefully.
社外「おりません」で丁寧に断る
申し訳ございません、その商品は弊社では扱っておりません。
I'm very sorry, but our company does not carry that product.
メール「〜として扱う」で資料の扱い方を丁寧に依頼する
本資料は社外秘として扱っていただきますよう、お願いいたします。
Please treat this document as confidential.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
当社は主に電子部品を扱っています。
Our company mainly deals in electronic components.
- うれしい
新しいシステムは扱いやすくて助かります。
The new system is easy to use, which is a relief.
- 驚き
え、あの会社は食品も扱っているんですか。
What, that company handles food too?
- 困った
壊れやすい製品なので、扱いに困っています。
It's a fragile product, so it's hard to handle.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「扱う」を開く →Open 扱う in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.