折り返しおりかえし
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesBJT J3AI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
電話を受けた人が、あとで相手に電話をかけ直すこと。「すぐに返事として」という意味でも使う。
Calling someone back after receiving their call; also used to mean "promptly, in reply".
ニュアンスNuance
電話応対で非常によく使う言葉。こちらからかけ直すのが基本で、「折り返しお電話いたします」「折り返しご連絡いたします」が定番の言い方。
Extremely common in phone manners. The basic idea is that your side calls back; 折り返しお電話いたします and 折り返しご連絡いたします are the standard phrases.
使い方How to use it
担当者が不在のときは「戻りましたら、折り返しお電話するよう申し伝えます」と言う。
When the person is out, say 戻りましたら、折り返しお電話するよう申し伝えます (I'll tell them to call you back when they return).
相手に「折り返してください」と頼むのは失礼に聞こえやすい。頼む場合は「お手数ですが、折り返しお電話をいただけますでしょうか」と言う。
Telling someone 折り返してください can sound rude; if you must ask, say お手数ですが、折り返しお電話をいただけますでしょうか.
「折り返し電話する」「折り返しの電話」「折り返す」の形で使う。
Used as 折り返し電話する, 折り返しの電話 (a callback) or the verb 折り返す.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内同僚への伝言。取引先の名前には「様」を付ける
山田様からお電話があったので、折り返しお願いします。
Mr. Yamada called, so please call him back.
社外自社の人の動作なので謙譲語「申し伝えます」を使う
担当者が戻りましたら、折り返しお電話するよう申し伝えます。
When the person in charge returns, I'll ask them to call you back.
メールすぐに答えられない問い合わせへの返信の定型
確認のうえ、折り返しご連絡いたします。
I will check and get back to you.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
会議が終わったら、折り返します。
I'll call back after the meeting.
- うれしい
すぐに折り返しのお電話をいただいて、助かりました。
It was a big help that you called back so quickly.
- 残念
折り返しの電話を忘れてしまい、申し訳ありません。
I'm sorry, I forgot to call you back.
- 困った
何度折り返しても、つながりません。
No matter how many times I call back, I can't get through.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「折り返し」を開く →Open 折り返し in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.