拝読する
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesBJT J2AI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
「読む」の謙譲語。目上の人や取引先が書いたもの、送ってくれたものを自分が読むことを、へりくだって表す。
The humble form of 読む (to read), used when you read something a superior or client wrote or sent.
ニュアンスNuance
相手の手紙、メール、報告書、著書などに使う。「拝見する」と似ているが、「拝読する」は読むことだけを表し、より改まった響きがある。相手と関係のない一般の新聞などには使わない。
Used for the other person's letters, emails, reports or books. Similar to 拝見する, but limited to reading and more formal. Not used for things unrelated to them, such as an ordinary newspaper.
使い方How to use it
「メールを拝読しました」「ご著書を拝読しました」のように使う。
Typical uses: メールを拝読しました, ご著書を拝読しました.
相手に読んでもらうときは「お読みください」「ご一読ください」。「拝読してください」は誤り。
To ask someone to read, say お読みください or ご一読ください; 拝読してください is wrong.
「拝読させていただく」はくどいので、「拝読しました」「拝読いたしました」でよい。
拝読させていただく is excessive; 拝読しました / 拝読いたしました is enough.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内上司が書いたものを読んだことを謙譲語で
部長のレポート、拝読しました。大変参考になりました。
I read your report. It was very helpful.
社外相手の著書への敬意を示す
先生のご著書を拝読し、大変感銘を受けました。
I read your book and was deeply impressed.
メール返信メールの書き出しの表現
ご丁寧なメールを拝読いたしました。
I have read your kind email.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
いただいたお手紙を拝読しました。
I read the letter you sent me.
- うれしい
ご著書を拝読して、とても勉強になりました。
I learned a lot from reading your book.
- 驚き
ご報告書を拝読して、数字の大きさに驚きました。
Reading your report, I was surprised at how big the figures were.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「拝読する」を開く →Open 拝読する in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.