拠点きょてん
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
仕事や活動の中心となる場所。会社の支社、工場、倉庫、事務所などを指す。
A place that serves as the center of work or activity, such as a company's branch, factory, warehouse or office; a base or site.
ニュアンスNuance
ビジネスでよく使う少し硬い言葉。会社紹介や事業計画で「国内外に〇拠点」のように使う。社外でも普通に使える。
A slightly formal word common in business, as in company profiles and plans: 国内外に〇拠点 (X sites in Japan and abroad). Fine with outsiders.
使い方How to use it
「拠点を置く」「拠点を設ける」「海外拠点」「物流拠点」「生産拠点」の形でよく使う。
Common patterns: 拠点を置く (have a base), 拠点を設ける (set up a base), 海外拠点 (overseas site), 物流拠点 (logistics hub), 生産拠点 (production base).
数えるときは「〇拠点」と言う。
They are counted with 拠点 itself, as in 3拠点.
「本社」「支社」は会社の組織の名前、「拠点」は場所としての言い方。
本社 and 支社 name parts of the organization, while 拠点 refers to them as locations.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内社内で情報を共有する言い方
来年、九州に新しい物流拠点を作る計画があるそうです。
I hear there's a plan to build a new logistics hub in Kyushu next year.
社外「置いております」で自社の説明を丁寧にする
弊社は、東京と大阪に拠点を置いております。
We have offices in Tokyo and Osaka.
メール開設のお知らせメールの定型
このたび、名古屋に新たな営業拠点を開設いたしました。
We have opened a new sales office in Nagoya.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
当社はアジアに五つの拠点があります。
Our company has five sites in Asia.
- うれしい
念願の海外拠点を開設することができました。
We were able to open the overseas base we had long wanted.
- 驚き
えっ、その国にも拠点があるんですか。
What, you have a site in that country too?
- 残念
コスト削減のため、地方の拠点を閉鎖することになりました。
Unfortunately, we've decided to close a regional site to cut costs.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「拠点」を開く →Open 拠点 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.