拡充かくじゅう
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
制度やサービス、設備などを広げて、内容をより充実させること。
Expanding and enriching a system, service or facilities.
ニュアンスNuance
硬い言葉で、会社の発表や計画書でよく使う。単に大きくするだけでなく、中身を良くする意味がある。
A formal word common in company announcements and plans. It means not just making something bigger but improving its content.
使い方How to use it
「サービスを拡充する」「体制を拡充する」「品ぞろえの拡充」の形でよく使う。
Common patterns: サービスを拡充する, 体制を拡充する, 品ぞろえの拡充.
「拡大」は規模を大きくすること、「拡充」は広げて中身も良くすること。
拡大 means increasing scale; 拡充 means expanding and also improving content.
人や物を増やすときにも「人員の拡充」のように使える。
It also works for adding people or things: 人員の拡充 (increasing staff).
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内社内の計画を伝える言い方
来年度はサポート体制を拡充する予定です。
We plan to expand our support system next fiscal year.
社外顧客向けに自社の改善を伝える謙譲語
お客様の声を受け、サービス内容を拡充いたしました。
Following customer feedback, we have expanded our services.
メール案内メールの定型表現
このたび、商品ラインナップを拡充いたしましたのでお知らせします。
We are pleased to announce that we have expanded our product lineup.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
会社は研修制度の拡充を進めています。
The company is expanding its training programs.
- うれしい
福利厚生が拡充されて、社員に好評です。
Employees are happy that the benefits have been expanded.
- 残念
予算の都合で、設備の拡充は見送りになりました。
Due to budget reasons, the facility expansion was postponed.
- 驚き
こんなに早くサービスが拡充されるとは驚きです。
I'm surprised the service was expanded so quickly.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「拡充」を開く →Open 拡充 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.