時短じたん
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
「時間短縮」の略。ビジネスでは主に、働く時間を短くすること(時短勤務)や、店の営業時間を短くすることを指す。作業の時間を節約する意味でも使う。
Short for 時間短縮. In business it mainly means shortening working hours (時短勤務) or a shop's business hours; it is also used for saving time on tasks.
ニュアンスNuance
会話でもよく使う、少しくだけた略語。正式な書類では「短時間勤務」「営業時間の短縮」と書くことが多い。
A somewhat casual abbreviation often used in conversation. Formal documents often use 短時間勤務 or 営業時間の短縮 instead.
使い方How to use it
「時短勤務」は、育児や介護のために1日の勤務時間を短くして働くこと。
時短勤務 means working shorter daily hours, for example for childcare or nursing care.
「時短営業」は、店などが営業時間を短くすること。
時短営業 means a shop or business shortening its opening hours.
「時短レシピ」「時短テク」のように、時間を節約する意味でも使う。
It is also used to mean saving time, as in 時短レシピ (quick recipes) or 時短テク (time-saving tips).
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内同僚に自分の働き方を説明する言い方
子どもが小さいので、今は時短勤務をしています。
My child is small, so I'm working shorter hours now.
社外社外に自社の事情を謙譲語で説明する
担当者は時短勤務のため、16時以降は私が対応いたします。
The person in charge works shorter hours, so I will handle things after 4 p.m.
メール返信が遅れることを丁寧に伝えるメールの表現
時短勤務のため、ご返信は翌営業日となる場合がございます。
As I work shorter hours, my reply may come on the next business day.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
このお店は今、時短営業をしています。
This shop is currently operating shorter hours.
- うれしい
時短勤務ができて、子育てとの両立が楽になりました。
Being able to work shorter hours made balancing work and childcare easier.
- 驚き
このツールを使うと、こんなに時短になるんですね。
This tool saves so much time!
- 困った
時短勤務の人が増えて、夕方の人手が足りません。
More people are working shorter hours, so we're short-handed in the evening.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「時短」を開く →Open 時短 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.