検査けんさ
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
基準に合っているか、異常や問題がないかを詳しく調べること。
Examining something in detail to see whether it meets standards or has any abnormality or problem.
ニュアンスNuance
製品、健康、税関など多くの分野で使う普通の言葉。会話でも書類でも使う。
A common word used in many fields such as products, health, and customs, in speech and writing.
使い方How to use it
「検査する」「検査を受ける」「検査に合格する」「検査結果」の形でよく使う。
Common patterns: 検査する, 検査を受ける (undergo an inspection), 検査に合格する (pass inspection), 検査結果 (inspection results).
製造では「出荷検査」「抜き取り検査」「全数検査」のように使う。
In manufacturing, it appears in terms like 出荷検査 (pre-shipment inspection), 抜き取り検査 (sampling inspection), 全数検査 (100% inspection).
「点検」は機械や設備が正しく動くか確かめること、「検品」は品物の数や状態を確かめることに使う。
点検 is checking that machines or equipment work properly; 検品 is checking the count and condition of goods.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内社内で結果を事実として報告する
抜き取り検査で、不良が二つ見つかりました。
Sampling inspection found two defects.
社外自社の取り組みを伝えて相手を安心させる
全製品を出荷前に検査しておりますので、ご安心ください。
We inspect all products before shipping, so please rest assured.
メール添付と確認依頼をまとめたメールの定型
検査結果を添付いたしましたので、ご確認をお願いいたします。
I have attached the inspection results; please review them.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
この部品は毎日検査しています。
We inspect these parts every day.
- うれしい
新製品が検査に合格しました。
The new product passed inspection.
- 驚き
検査でこんなに時間がかかるんですか。
Inspection takes this long?
- 残念
検査に通らず、出荷が見送りになりました。
It failed inspection, so shipment was put off.
- 困った
検査の基準が変わって、対応に困っています。
The inspection standards changed and we're struggling to adapt.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「検査」を開く →Open 検査 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.