流通りゅうつう

ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked

意味Meaning

商品が作られてから、卸や小売を通って消費者に届くまでの流れのこと。お金や情報が世の中に広がることにも使う。

The flow of goods from producer through wholesalers and retailers to consumers; also used for money or information circulating in society.

ニュアンスNuance

ニュースやビジネス文書でよく使う硬めの言葉。社内の会話でも業界の話として普通に使う。

A somewhat formal word common in news and business documents, and also normal in internal talk about the industry.

使い方How to use it

  • 「流通業」「流通経路」「流通コスト」の形でよく使う。

    Common compounds: 流通業 (distribution industry), 流通経路 (distribution channel), 流通コスト (distribution cost).

  • 「市場に流通する」「流通している商品」のように、出回っている状態も表す。

    Also describes goods being on the market: 市場に流通する, 流通している商品.

  • 空気の流れの意味もあるが、ビジネスではほとんど商品の意味で使う。

    It can also mean air flow, but in business it almost always refers to goods.

場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)

  • 社内社内の会議で課題を出す言い方

    流通コストを下げる方法を考えましょう。

    Let's think about ways to cut distribution costs.

  • 社外取引先に自社の事業を謙譲語で説明する

    弊社は食品の流通を中心に事業を展開しております。

    Our business centers on food distribution.

  • メールメールで報告を始める定型の一文

    流通在庫の状況について、ご報告いたします。

    I would like to report on the distribution inventory situation.

気持ち別の例文Examples by feeling

  • ふつう

    この商品は全国に流通しています。

    This product is distributed nationwide.

  • うれしい

    新しい流通経路ができて、売上が伸びました。

    Thanks to a new distribution channel, sales went up.

  • 驚き

    偽物がこんなに流通しているとは驚きました。

    I'm shocked that so many fakes are in circulation.

  • 困った

    流通が止まって、商品が店に届きません。

    Distribution has stopped, and products aren't reaching stores.

関連語Related words

アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.

SenpaiGoで「流通」を開く →Open 流通 in SenpaiGo →

Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.