海運かいうん
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
船を使って、人や物を海の上で運ぶこと。また、その事業。
Transporting people or goods by ship over the sea, or the business of doing so.
ニュアンスNuance
貿易や物流、業界の話で使う専門的な言葉。「空運」「陸運」と並べて使うことも多い。
A specialized word used in trade, logistics and industry discussions, often listed with 空運 (air transport) and 陸運 (land transport).
使い方How to use it
「海運会社」「海運業」「海運業界」「海運コスト」の形でよく使う。
Common patterns: 海運会社 (shipping company), 海運業 (shipping business), 海運業界 (shipping industry), 海運コスト (shipping costs).
実際の輸送の手配は「船便」「海上輸送」と言うことが多い。
For arranging actual transport, 船便 or 海上輸送 are often used.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内社内で費用の見直しを提案する
海運コストが上がっているので、見積もりを見直しましょう。
Shipping costs are rising, so let's review the estimate.
社外「ございます」で遅れを丁寧に伝える
海運の遅れにより、納品が数日遅れる見込みでございます。
Due to shipping delays, delivery is expected to be a few days late.
メール情報提供メールの一文
海運業界の動向について、最新の情報をお送りいたします。
I am sending the latest information on trends in the shipping industry.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
この国は海運業が盛んです。
The shipping industry is thriving in this country.
- 驚き
海運の運賃がこんなに上がっているとは驚きました。
I was surprised at how much shipping rates have gone up.
- 困った
港の混雑で海運が止まり、部品が届きません。
Shipping has stopped due to port congestion, and parts aren't arriving.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「海運」を開く →Open 海運 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.