清書せいしょ
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
下書きなどを、きれいに書き直して仕上げること。また、そうして仕上げたもの。
Rewriting a draft neatly to finish it; also the finished clean copy.
ニュアンスNuance
普通の言葉だが、手書きの書類の話でよく使う。パソコンで作る書類では「仕上げる」「完成させる」と言うことも多い。
An ordinary word, but mostly used for handwritten documents. For documents made on a computer, 仕上げる or 完成させる is also common.
使い方How to use it
「清書する」「下書きを清書する」「清書したもの」の形でよく使う。
Common patterns: 清書する, 下書きを清書する (make a clean copy of the draft), 清書したもの (the clean copy).
「下書き」と対で使うことが多い。
It is often used as the pair of 下書き.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内社内の作業の順番を伝える
部長のチェックが済んだら、清書してください。
Once the manager has checked it, please make a clean copy.
社外社外ではあまり言わないが、手紙の話なら使える
お礼状は清書したうえで、お送りいたします。
We will make a clean copy of the thank-you letter before sending it.
メール修正後の書類を送るメールの一文
修正点を反映して清書いたしましたので、ご確認ください。
I have made a clean copy with the corrections; please check it.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
明日、この原稿を清書します。
I'll make a clean copy of this manuscript tomorrow.
- うれしい
清書したら、とても見やすくなりました。
It became much easier to read after the clean copy.
- 残念
清書の途中で字を間違えてしまいました。
I made a mistake in a character halfway through the clean copy.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「清書」を開く →Open 清書 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.