申込もうしこみ
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
サービスの利用や参加、購入などを、相手に正式に求めること。また、そのための手続き。
A formal request to use a service, take part in something or buy something; also the procedure for it.
ニュアンスNuance
書類や画面、案内文でよく使う表記。「申込書」「申込期限」のような複合語では送りがなを省いた「申込」が多い。文章では「申し込み」と書くこともある。お客様には「お申し込み」「お申込み」と丁寧にする。
A spelling common on forms, screens and notices; in compounds like 申込書 and 申込期限 the okurigana is usually dropped. In prose it may also be written 申し込み. To customers, add お: お申し込み / お申込み.
使い方How to use it
「申込書」「申込期限」「申込方法」「申込者」など、複合語でよく使う。
Common in compounds: 申込書 (application form), 申込期限 (deadline), 申込方法 (how to apply), 申込者 (applicant).
動詞は「申し込む」。「〜に申し込む」「〜を申し込む」の形で使う。
The verb is 申し込む, used as 〜に申し込む (apply for/to) or 〜を申し込む (request).
お客様向けには「お申し込みはこちら」「お申込みいただき、ありがとうございます」のように「お」をつける。
For customers, add お: お申し込みはこちら (apply here), お申込みいただき、ありがとうございます (thank you for applying).
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内同僚に情報を伝える普通の言い方
研修の申込は今日までだそうですよ。
I hear the deadline to apply for the training is today.
社外「お」と「ご記入ください」でお客様に丁寧に案内
お申込は、こちらの用紙にご記入ください。
To apply, please fill out this form.
メール申込への感謝を伝えるメールの定型
このたびはセミナーにお申込いただき、誠にありがとうございます。
Thank you very much for registering for the seminar.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
申込書に必要事項を書いてください。
Please fill in the required items on the application form.
- うれしい
初日から申込が多くて、うれしいです。
I'm glad we've had many applications from day one.
- 驚き
もう申込が定員を超えたんですか。
Applications have already exceeded capacity?
- 残念
申込期限を過ぎてしまい、参加できませんでした。
I missed the application deadline and couldn't take part.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「申込」を開く →Open 申込 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.