発生はっせい
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
事故や問題、費用などが新しく起こること。
An accident, problem, cost, etc. newly arising or occurring.
ニュアンスNuance
報告書やニュース、ビジネスの説明でよく使う硬めの言葉。会話では「起きる」「出る」と言うことも多い。
A fairly formal word common in reports, news and business explanations; in casual talk 起きる or 出る is common.
使い方How to use it
「問題が発生する」「費用が発生する」「トラブルが発生する」の形でよく使う。
Common patterns: 問題が発生する, 費用が発生する (costs are incurred), トラブルが発生する.
「発生する」は自動詞で、「〜を発生する」ではなく「〜が発生する」と言う。
発生する is intransitive: say 〜が発生する, not 〜を発生する.
原因を作ったときは「発生させる」を使う。
When something is caused, use 発生させる.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内社内で急ぎの対応を頼む言い方
システムでエラーが発生したので、すぐ確認して。
An error occurred in the system, so check it right away.
社外「いたします」で丁寧に注意を伝える
キャンセルの場合、手数料が発生いたしますのでご注意ください。
Please note that a fee will be charged for cancellations.
メールおわびのメールの定型
配送中に不具合が発生し、誠に申し訳ございません。
We sincerely apologize for the problem that occurred during delivery.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
事故が発生した場合は、すぐに上司に報告してください。
If an accident occurs, report it to your manager at once.
- 困った
トラブルが次々と発生して、対応が追いつきません。
Problems keep occurring one after another and we can't keep up.
- 驚き
え、追加の費用が発生するんですか。
What, there will be additional costs?
- うれしい
今月は一件もミスが発生しませんでした。
Not a single error occurred this month.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「発生」を開く →Open 発生 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.