確保かくほ

ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked

意味Meaning

必要な物、人、場所、時間などを、なくならないようにしっかり手元に用意しておくこと。

Securing something needed, such as goods, people, space or time, so that it is reliably available.

ニュアンスNuance

社内でも社外でも幅広く使う中立的な言葉。「人材の確保」「予算の確保」「安全の確保」など、ビジネスで非常によく使う。

A neutral word used widely both internally and externally. Very common in business: 人材の確保, 予算の確保, 安全の確保.

使い方How to use it

  • 「席を確保する」「人員を確保する」「時間を確保する」の形でよく使う。

    Common patterns: 席を確保する, 人員を確保する, 時間を確保する.

  • 「安全を確保する」「品質を確保する」のように、状態を守る意味でも使う。

    It also means ensuring a state: 安全を確保する, 品質を確保する.

  • 「獲得」は勝ち取ること、「確保」は必要な分を押さえておくことに重点がある。

    獲得 stresses winning something; 確保 stresses keeping what you need secured.

場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)

  • 社内同僚に会議室の予約を頼む言い方

    会議室、明日の午後で確保しておいてもらえますか。

    Could you book a meeting room for tomorrow afternoon?

  • 社外「弊社にて」「〜ております」で丁寧に伝える

    ご希望の数量は、弊社にて確保しております。

    We have secured the quantity you requested.

  • メール予約完了を伝えるメールの一文

    当日のお席を確保いたしましたので、ご安心ください。

    We have reserved your seat for the day, so please rest assured.

気持ち別の例文Examples by feeling

  • ふつう

    在庫を十分に確保しておきます。

    We'll keep enough stock on hand.

  • うれしい

    何とか人員を確保できて、ほっとしました。

    I'm relieved we managed to secure enough staff.

  • 驚き

    もう来年の会場を確保したんですか。

    You've already secured next year's venue?

  • 困った

    エンジニアが確保できず、開発が遅れています。

    We can't secure engineers, so development is behind.

関連語Related words

アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.

SenpaiGoで「確保」を開く →Open 確保 in SenpaiGo →

Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.