紛糾ふんきゅう
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
意見がぶつかって、話し合いがまとまらず混乱すること。
When a discussion becomes tangled and chaotic because opinions clash.
ニュアンスNuance
硬い言葉で、会議や交渉が荒れた様子を表す。報告や記事でよく使う。会話では「もめる」も使う。
A formal word describing a meeting or negotiation that became heated and confused; common in reports and news. In conversation, もめる is also used.
使い方How to use it
「会議が紛糾する」「議論が紛糾する」「紛糾の末」の形でよく使う。
Common patterns: 会議が紛糾する, 議論が紛糾する (the discussion becomes heated), 紛糾の末 (after much wrangling).
人ではなく、会議や議論などが主語になる。
The subject is a meeting or discussion, not a person.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内社内の会議の様子を同僚に伝える
昨日の会議は、予算の件で紛糾しました。
Yesterday's meeting got heated over the budget.
社外社外にはあまり言わないが、遅れの理由を説明するときに使える
社内の議論が紛糾しており、ご回答が遅れております。
Internal discussions have become complicated, so our answer is delayed.
メール会議の結果を報告するメールの言い方
会議が紛糾したため、結論は次回に持ち越しとなりました。
Because the meeting became heated, the decision was carried over to next time.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
議論は紛糾の末、ようやくまとまりました。
After much wrangling, the discussion finally came together.
- 驚き
あんなに紛糾するとは思いませんでした。
I didn't expect it to get so heated.
- 残念
話し合いが紛糾して、今日は結論が出ませんでした。
The discussion got tangled and we didn't reach a conclusion today.
- 困った
毎回会議が紛糾して、なかなか決まりません。
Every meeting gets heated and nothing gets decided.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「紛糾」を開く →Open 紛糾 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.