終了しゅうりょう
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
予定していた物事や期間が終わること。また、終わらせること。
The ending of a planned activity or period; also bringing it to an end.
ニュアンスNuance
やや硬い言葉で、会議やサービス、受付などが終わることを知らせるときによく使う。会話では「終わる」も使う。
A somewhat formal word, often used to announce the end of meetings, services or reception hours. In conversation 終わる is also used.
使い方How to use it
「会議が終了する」「受付を終了する」「サービス終了」「終了時間」の形でよく使う。
Common patterns: 会議が終了する (a meeting ends), 受付を終了する (end reception), サービス終了 (service ends), 終了時間 (end time).
お知らせでは「終了いたしました」「終了させていただきます」と丁寧にする。
Notices use polite forms like 終了いたしました or 終了させていただきます.
始まりは「開始」で、「開始・終了」とセットで使うことが多い。
The beginning is 開始; they often appear together as 開始・終了.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内社内で予定を伝える
会議は3時に終了する予定です。
The meeting is scheduled to end at 3.
社外お客様に丁寧に伝える定型
本日の受付は終了いたしました。
Reception for today has closed.
メールサービス終了を知らせるメールの定型
誠に勝手ながら、本サービスは年内で終了させていただきます。
We regret to inform you that this service will end within the year.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
作業は予定どおり終了しました。
The work was completed as scheduled.
- うれしい
大きなトラブルもなく、イベントが無事に終了しました。
The event ended safely without any major trouble.
- 驚き
えっ、もうセールは終了したんですか。
What, the sale has already ended?
- 残念
人気の商品でしたが、販売を終了することになりました。
It was a popular product, but we've decided to discontinue it.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「終了」を開く →Open 終了 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.