草々そうそう
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
「前略」で始めた手紙の最後に書く結びの言葉(結語)。「急いで書いたので簡単ですみません」という気持ちを表す。
The closing word for a letter that opened with 前略, conveying 'please excuse this hasty note'.
ニュアンスNuance
手紙や書面だけで使う書き言葉。「前略」と組み合わせ、「拝啓」で始めた正式な手紙には使わない。「早々」と書かれることもあるが、「草々」が一般的。
Used only in letters. It pairs with 前略 and is not used in formal letters that begin with 拝啓. It is sometimes written 早々, but 草々 is standard.
使い方How to use it
「前略」と「草々」はセットで使う。
前略 and 草々 are used as a pair.
「拝啓」には「敬具」を使い、「草々」と混ぜない。
拝啓 goes with 敬具; do not mix it with 草々.
普通のビジネスメールでは使わない。
It is not used in ordinary business email.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内社内で書面の形式を確認するときの言い方
前略で始めたので、結びは草々にしてください。
Since it starts with 前略, please close it with 草々.
社外前略で始めた書面の結び。改まった相手には避ける
取り急ぎご報告まで。 草々
Just a quick report for now. In haste.
メールメールでは普通使わない。手紙の形式を使う場合だけ
まずは取り急ぎお知らせいたします。 草々
This is a quick notice for now. In haste.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
手紙の最後に草々と書きました。
I wrote 草々 at the end of the letter.
- 驚き
草々にこんな意味があるとは知りませんでした。
I didn't know 草々 had that meaning.
- 困った
拝啓で始めたのに草々で結んでしまいました。
I started with 拝啓 but ended with 草々 by mistake.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「草々」を開く →Open 草々 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.