荷物にもつ
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
運んだり送ったりする物。
Things that are carried or sent, such as parcels or luggage.
ニュアンスNuance
日常でもビジネスでも使う基本の言葉。相手の荷物には「お荷物」と言う。物流の書類では「貨物」「荷」とも言う。
A basic word for both daily life and business. For someone else's things, say お荷物. Logistics documents also use 貨物 or 荷.
使い方How to use it
「荷物が届く」「荷物を送る」「荷物を受け取る」の形でよく使う。
Common patterns: 荷物が届く (a package arrives), 荷物を送る (send a package), 荷物を受け取る (receive a package).
お客様の物には「お荷物」を使う。
Use お荷物 for a customer's belongings or parcels.
「チームのお荷物」のように、じゃまな人や物という意味にも使うが、失礼なので注意。
It can also mean a burden, as in チームのお荷物, but this is rude, so be careful.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内同僚に知らせる会話的な言い方
受付に荷物が届いていますよ。
There's a package for you at reception.
社外「お荷物」「お預かりいたします」で丁寧に対応する
お荷物は、こちらでお預かりいたします。
We will keep your bags here for you.
メール発送連絡メールの定型
本日、お荷物を発送いたしましたので、ご確認ください。
We shipped your package today; please check it.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
荷物は明日届きます。
The package arrives tomorrow.
- うれしい
待っていた荷物が、やっと届きました。
The package I was waiting for finally arrived.
- 驚き
こんなに大きな荷物だとは思いませんでした。
I didn't expect such a big package.
- 困った
荷物がまだ届かなくて困っています。
The package still hasn't arrived, and I'm in a bind.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「荷物」を開く →Open 荷物 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.