規制きせい
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
法律や規則によって、ある行動や活動を制限すること。また、その決まり。
Restricting an action or activity by law or rules; also the rules themselves.
ニュアンスNuance
硬い言葉で、法律、業界、行政の話でよく使う。会話でも「規制が厳しい」のように使う。
A formal word common in legal, industry and government contexts. Also used in speech, as in 規制が厳しい.
使い方How to use it
「規制を強化する」「規制を緩和する」「規制がかかる」の形でよく使う。
Common patterns: 規制を強化する (tighten regulation), 規制を緩和する (ease regulation), 規制がかかる (be regulated).
「規制緩和」「輸入規制」「交通規制」「法規制」もよく使う。
Also common: 規制緩和 (deregulation), 輸入規制 (import restrictions), 交通規制 (traffic control), 法規制 (legal regulation).
社内の決まりには「規則」「規定」を使い、「規制」は外からの制限に使うことが多い。
For internal company rules, 規則 or 規定 is used; 規制 usually means restrictions from outside.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内社内で対応を呼びかける言い方
来年から規制が厳しくなるので、準備を始めましょう。
Regulations get stricter next year, so let's start preparing.
社外「〜かねます」で丁寧に断る社外向けの表現
現地の規制により、当該製品は出荷できかねます。
Due to local regulations, we are unable to ship that product.
メール納期遅れの理由を伝えるメール
輸出規制の変更に伴い、納期が遅れる見込みでございます。
Due to changes in export regulations, delivery is expected to be delayed.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
この業界は規制が多いです。
This industry has a lot of regulations.
- うれしい
規制緩和で、新しい事業ができるようになりました。
Deregulation has made a new business possible.
- 驚き
そんな規制があるとは知りませんでした。
I didn't know there was such a regulation.
- 困った
規制が厳しくて、計画が進みません。
The strict regulations are holding back our plans.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「規制」を開く →Open 規制 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.