財源ざいげん
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
事業や政策などを行うためのお金の出どころ。
The source of the money used to carry out a project, policy and so on.
ニュアンスNuance
予算や事業計画、国や自治体の話でよく使う硬い言葉。社内でも新しい事業の予算を考えるときに使う。
A formal word often used when discussing budgets, business plans, and national or local government finances. It is also used in companies when planning the budget for new projects.
使い方How to use it
「財源を確保する」「財源が不足する」「財源が限られる」の形でよく使う。
Common patterns: 財源を確保する (secure funding), 財源が不足する (funds are insufficient), 財源が限られる (funds are limited).
「予算」は使う予定のお金の計画、「財源」はそのお金をどこから持ってくるかを指す。
予算 is the plan for how money will be spent; 財源 is where that money comes from.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内社内会議で課題を共有する言い方
新規事業の財源をどう確保するかが課題ですね。
The issue is how to secure funding for the new business.
社外自社の事情を謙譲表現で伝え、提案する
財源が限られておりますので、段階的に導入させていただきたく存じます。
As our funds are limited, we would like to introduce it in stages.
メール事業計画を説明するメールの書き方
本事業の財源につきましては、別紙にてご説明いたします。
The funding source for this project is explained in the attached document.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
この制度の財源は国の補助金です。
The funding for this system comes from a national subsidy.
- うれしい
財源の目処が立って、計画が動き出しました。
Now that funding is in sight, the plan has started moving.
- 困った
財源が不足していて、計画を縮小せざるを得ません。
Funds are insufficient, so we have no choice but to scale down the plan.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「財源」を開く →Open 財源 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.