買い手かいて
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
物やサービスを買う側の人や会社。
The person or company on the buying side.
ニュアンスNuance
商取引や市場の話でよく使う、ややかたい言葉。「売り手」と対にして使うことが多い。
A slightly formal word common in talk about trade and markets, often paired with 売り手.
使い方How to use it
「買い手がつく」は、買いたいという人が現れること。
買い手がつく means a buyer is found.
「買い手市場」は、売る人が多く買う側が有利な状態。就職活動で、会社が有利な状態の意味でも使う。
買い手市場 is a buyer's market; in job hunting it means a market that favors employers.
取引先本人に向かって「買い手」と呼ぶことは少なく、「お客様」「貴社」などと言う。
You rarely call the client themselves 買い手; say お客様 or 貴社 instead.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内社内で状況を報告する言い方
この物件は、まだ買い手が見つかっていません。
We still haven't found a buyer for this property.
社外第三者の買い手を「方」「ご要望」で立てる
買い手の方のご要望に合わせて、条件を調整いたします。
We will adjust the terms to suit the buyer's requests.
メール「おかげさまで」で相手への感謝を添える
おかげさまで、先日ご相談した設備に買い手がつきました。
We are pleased to report that a buyer has been found for the equipment we discussed.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
今は買い手市場だと言われています。
They say it's a buyer's market right now.
- うれしい
すぐに買い手がついて、ほっとしました。
A buyer turned up right away, so I was relieved.
- 驚き
こんな高い値段で買い手がつくとは驚きです。
I'm surprised someone would buy at such a high price.
- 困った
なかなか買い手が現れず、困っています。
No buyer is showing up, and we're stuck.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「買い手」を開く →Open 買い手 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.