賛成さんせい
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
人の意見や案に「よい」と思って、同じ考えであることを示すこと。
Agreeing with and supporting someone's opinion or proposal.
ニュアンスNuance
会議などでよく使う基本の言葉。目上の人の意見に対して「賛成です」と言うのはやや直接的なので、「おっしゃる通りだと思います」「私も同じ考えです」などと言うことも多い。
A basic meeting word. Saying 賛成です to a superior can sound a bit blunt, so people often say おっしゃる通りだと思います or 私も同じ考えです instead.
使い方How to use it
「〜に賛成する」のように「に」を使う。
Use に, as in 〜に賛成する.
「賛成多数」「賛成意見」「賛成の立場」などの言葉がある。
Related words: 賛成多数 (majority in favor), 賛成意見 (supporting opinion), 賛成の立場 (position in favor).
取引先の提案に対しては「賛成です」より「ぜひ進めさせていただきたいと思います」のように言うと自然。
For a client's proposal, ぜひ進めさせていただきたいと思います sounds more natural than 賛成です.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内社内会議での意見表明
私は山田さんの案に賛成です。
I agree with Yamada's plan.
社外社外ではやや硬いが、正式な場で使える
御社のご提案に、弊社としても賛成いたします。
Our company also agrees with your proposal.
メール決定の経過を伝えるメール
日程変更の件、関係者全員の賛成を得ましたのでご報告いたします。
I am reporting that everyone involved has agreed to the schedule change.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
賛成の人は手を挙げてください。
Those in favor, please raise your hands.
- うれしい
皆さんに賛成してもらえて、うれしいです。
I'm happy everyone agreed with me.
- 驚き
あの部長が賛成するとは思いませんでした。
I didn't think that manager would agree.
- 困った
賛成と反対が半々で、決められません。
It's split half and half, so we can't decide.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「賛成」を開く →Open 賛成 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.