転換てんかん

ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked

意味Meaning

方針、考え方、事業の方向などを、別のものに大きく変えること。

Making a major change to a policy, way of thinking or business direction; a shift or conversion.

ニュアンスNuance

少し硬い言葉で、会議や書類、ニュースで使う。小さな変更より、大きな変化に使う。

A somewhat formal word used in meetings, documents and the news, for big changes rather than small ones.

使い方How to use it

  • 「方針を転換する」「方向転換」「発想の転換」「気分転換」の形でよく使う。

    Common patterns: 方針を転換する (change policy), 方向転換 (change of direction), 発想の転換 (new way of thinking), 気分転換 (change of mood).

  • 「転換期」は大きく変わる時期のこと。

    転換期 means a turning point or period of major change.

  • 「切替」は仕組みを新しいものに移すこと、「転換」は方向や考え方を大きく変えることに重点がある。

    切替 is moving to a new system; 転換 emphasizes a big shift in direction or thinking.

場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)

  • 社内同僚を誘う気軽な言い方

    少し気分転換に、外でランチしませんか。

    Shall we have lunch outside for a change of pace?

  • 社外自社の変更を謙譲語で説明する

    弊社では、今年から環境重視の方針に転換いたしました。

    This year we shifted to a policy that puts the environment first.

  • メールお知らせメールで理由を示す書き方

    販売方針の転換に伴い、取扱商品を一部変更いたします。

    Due to a change in our sales policy, we will change some of the products we handle.

気持ち別の例文Examples by feeling

  • ふつう

    会社は大きな転換期を迎えています。

    The company is at a major turning point.

  • うれしい

    発想の転換で、いいアイデアが出ました。

    A new way of thinking gave us a good idea.

  • 驚き

    こんなに急に方針を転換するとは思いませんでした。

    I didn't expect such a sudden change in policy.

  • 困った

    方針の転換が多くて、現場が混乱しています。

    The frequent policy changes are confusing the frontline staff.

関連語Related words

アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.

SenpaiGoで「転換」を開く →Open 転換 in SenpaiGo →

Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.