送付状そうふじょう
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
書類を郵送やファックスで送るときに、一緒に付ける一枚の紙。送り先、送り主、送った物の内容などを書く。
A cover sheet sent with documents by mail or fax, stating the recipient, sender and what is enclosed.
ニュアンスNuance
ビジネスマナーとして書類に付ける物の名前。「添え状」とも言う。会話でもメールでも使う普通の言葉。
The name for a cover sheet attached to documents as a matter of business etiquette; also called 添え状. A normal word in speech and email.
使い方How to use it
「送付状を付ける」「送付状を添える」「送付状を作成する」の形で使う。
Patterns: 送付状を付ける, 送付状を添える, 送付状を作成する.
ファックスで送るものは「ファックス送付状」とも言う。
For faxes, people also say ファックス送付状.
送付状には「送付内容」として書類の名前と枚数を書くのが一般的。
It usually lists the documents and number of pages under 送付内容.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内新人に社内でマナーを教える言い方
請求書を送るときは、送付状も忘れずに付けてください。
When you send the invoice, don't forget the cover letter.
社外「同封しております」で謙譲の丁寧さを出す
送付状に記載の書類を同封しておりますので、ご確認ください。
We have enclosed the documents listed on the cover letter; please check them.
メール郵送したことを知らせるメールの一文
本日、送付状を添えて契約書を郵送いたしました。
Today we mailed the contract with a cover letter.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
送付状のテンプレートは共有フォルダにあります。
The cover letter template is in the shared folder.
- うれしい
送付状まで丁寧に書いてあって、感心しました。
I was impressed that even the cover letter was carefully written.
- 驚き
えっ、送付状を付けずに送ってしまったんですか。
What, you sent it without a cover letter?
- 残念
送付状の宛名を間違えてしまいました。
I got the name wrong on the cover letter.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「送付状」を開く →Open 送付状 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.