金利きんり
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
お金を借りたり預けたりするときに、元のお金に対してつく利息の割合。
The rate of interest charged on borrowed money or paid on deposits.
ニュアンスNuance
銀行、融資、経済ニュースでよく使う言葉。「金利」は割合、「利息」「利子」は実際に払う・受け取る金額を指すことが多い。
Common in banking, loans and economic news. 金利 is usually the rate, while 利息 / 利子 are the actual amounts paid or received.
使い方How to use it
「金利が上がる/下がる」「金利が高い/低い」「低金利」の形でよく使う。
Common patterns: 金利が上がる/下がる, 金利が高い/低い, 低金利.
中央銀行などが決めるときは「金利を引き上げる/引き下げる/据え置く」と言う。
For central bank decisions: 金利を引き上げる/引き下げる/据え置く (raise / cut / hold).
「金利が高い」は借りる側には不利、預ける側には有利になる。
High 金利 is bad for borrowers and good for depositors.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内社内で行動を提案する言い方
金利が上がる前に、融資の手続きを進めましょう。
Let's move ahead with the loan before interest rates rise.
社外銀行の担当者に尊敬表現で説明を依頼する
今回の融資の金利について、ご説明いただけますでしょうか。
Could you explain the interest rate on this loan?
メール銀行へのメールで自社の意向を丁寧に伝える
ご提示いただいた金利条件で、借り入れを進めたいと考えております。
We would like to proceed with the borrowing on the interest terms you offered.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
中央銀行が金利を据え置きました。
The central bank held interest rates steady.
- うれしい
低い金利で借りられて助かりました。
It helped that we could borrow at a low rate.
- 驚き
思ったより金利が高くて驚きました。
I was surprised the interest rate was higher than I thought.
- 困った
金利が上がると、返済の負担が重くなります。
If rates go up, repayments will be a heavier burden.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「金利」を開く →Open 金利 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.