お手柔らかにおてやわらかに
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
「あまり厳しくしないでください」という意味で、試合・発表・交渉などの前に、相手に控えめに頼む表現。
"Please go easy on me", said modestly before a match, presentation, negotiation and so on.
ニュアンスNuance
半分冗談で、場をなごやかにする言い方。「お手柔らかにお願いします」が定番。改まった文書や硬いメールではあまり使わない。
A half-joking phrase that lightens the mood; お手柔らかにお願いします is the standard form. It is rarely used in formal documents or stiff emails.
使い方How to use it
「どうぞお手柔らかにお願いします(いたします)」の形で使う。
Used as どうぞお手柔らかにお願いします (いたします).
厳しい質問や評価を受ける前に、謙虚さを示すために言う。本気で「甘くしてほしい」と頼む意味ではない。
Said before facing tough questions or evaluation to show modesty; it is not a serious request for leniency.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内社内の発表の前に、場をなごやかにする
初めての発表なので、お手柔らかにお願いします。
It's my first presentation, so please go easy on me.
社外取引先との会話で、冗談まじりに謙虚さを示す
まだ新人ですので、どうぞお手柔らかにお願いいたします。
I'm still new, so please go easy on me.
メール親しい相手へのメールなら使えるが、硬い取引先には避ける
当日はどうぞお手柔らかにお願いいたします。
Please go easy on us on the day.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
では、お手柔らかにお願いします。
Well then, please go easy on me.
- うれしい
お手柔らかにと言ったら、皆さん笑ってくれました。
When I asked them to go easy on me, everyone laughed.
- 困った
お手柔らかにとお願いしたのに、厳しい質問ばかりでした。
I asked them to go easy on me, but it was nothing but tough questions.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「お手柔らかに」を開く →Open お手柔らかに in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.