ご了承ごりょうしょう
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
相手に事情を理解して、受け入れてもらうことを丁寧に言う言葉。こちらの都合や決まりを伝えるときに使う。
A polite word for the other person understanding and accepting a situation, used when informing them of your constraints or rules.
ニュアンスNuance
お知らせやメールでよく使う硬い表現。「ご了承ください」は一方的に伝える響きがあるので、目上の人には「ご了承いただけますと幸いです」「ご了承くださいますようお願い申し上げます」のほうが丁寧。
A formal word common in notices and emails. ご了承ください can sound one-sided, so with superiors or clients ご了承いただけますと幸いです is softer.
使い方How to use it
「あらかじめご了承ください」は、先に注意点を知らせる決まった言い方。
あらかじめご了承ください is a set phrase for warning people in advance.
「ご了承を得る」「ご了承いただく」の形で使う。自分が受け入れるときは「承知しました」「了解しました」で、「ご了承しました」とは言わない。
Used as ご了承を得る / ご了承いただく. When you yourself accept, say 承知しました, never ご了承しました.
相手に迷惑をかける変更やお断りの文に多い。
Often appears in messages about changes or refusals that inconvenience the reader.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内社内の会話でも、お客様の了承には「ご」をつける
お客様のご了承を得てから、日程を変更しましょう。
Let's change the schedule after we get the client's agreement.
社外取引先に丁寧に理解を求める最も改まった形
誠に恐れ入りますが、何とぞご了承くださいますようお願い申し上げます。
We sincerely ask for your understanding.
メール注意点を先に伝えるメールやお知らせの定型
なお、返品はお受けできませんので、あらかじめご了承ください。
Please note in advance that we cannot accept returns.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
変更点について、ご了承いただけますか。
Could you accept the changes?
- うれしい
先方にご了承いただけて、よかったです。
I'm glad the client agreed to it.
- 残念
ご希望に沿えず申し訳ありませんが、ご了承ください。
We're sorry we can't meet your request; we ask for your understanding.
- 困った
まだ先方のご了承が得られず、困っています。
We still haven't got the client's consent, which is a problem.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「ご了承」を開く →Open ご了承 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.