サポートさぽーと
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
人や仕事を助けて支えること。また、客の質問や問題に対応する窓口やサービスのこと。
Helping and backing up a person or a task; also the service or desk that handles customers' questions and problems.
ニュアンスNuance
社内でも社外でも使える一般的な言葉。IT製品などでは「サポート窓口」「サポート終了」のように、サービスの名前としてもよく使う。
A general word usable in any setting. For IT products it is also used as a service name, as in サポート窓口 (support desk) or サポート終了 (end of support).
使い方How to use it
「〜をサポートする」「サポートを受ける」「サポート体制」の形でよく使う。
Common patterns: 〜をサポートする (support ~), サポートを受ける (receive support), サポート体制 (support system).
「カスタマーサポート」「テクニカルサポート」は客を助ける部門のこと。
カスタマーサポート and テクニカルサポート are departments that help customers.
「フォロー」は後から補うこと、「サポート」は全体を支えることに重点がある。
フォロー stresses covering or following up afterward; サポート stresses supporting overall.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内同僚への気軽な依頼
来週の展示会の準備、サポートしてもらえますか。
Could you help me prepare for next week's trade show?
社外「御社」「させていただきます」で取引先への申し出を丁寧に
御社の海外展開を全力でサポートさせていただきます。
We will fully support your company's overseas expansion.
メール問い合わせ先を案内するメールの定型
操作方法につきましては、サポート窓口までお問い合わせください。
For questions about how to use it, please contact our support desk.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
この件は山田さんがサポートに入ります。
Mr. Yamada will join to support on this matter.
- うれしい
皆さんのサポートのおかげで、無事に終わりました。
Thanks to everyone's support, it finished without problems.
- 驚き
えっ、このソフトはもうサポートが終わっているんですか。
What, support for this software has already ended?
- 困った
サポートに電話がつながらなくて困っています。
I can't get through to the support line, and it's a problem.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「サポート」を開く →Open サポート in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.