ハラスメントはらすめんと
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
相手の立場や気持ちを無視して、いやがらせをしたり、相手を傷つけたりすること。職場では「パワハラ」「セクハラ」などが問題になる。
Behavior that ignores another person's position or feelings and harasses or hurts them; at work, パワハラ (power harassment) and セクハラ (sexual harassment) are key issues.
ニュアンスNuance
深刻な問題を表す硬い言葉で、研修や社内規則などでよく使う。会話では「パワハラ」「セクハラ」「〜ハラ」のような短い形が多い。
A serious, formal word common in training and company rules; conversation tends to use short forms like パワハラ, セクハラ or 〜ハラ.
使い方How to use it
「ハラスメントを受ける」「ハラスメントにあたる」「ハラスメント防止」の形でよく使う。
Common patterns: ハラスメントを受ける (be harassed), ハラスメントにあたる (constitute harassment), ハラスメント防止 (harassment prevention).
「パワハラ」は立場が上の人からのいやがらせ、「セクハラ」は性的ないやがらせ、「カスハラ」は客からのいやがらせ。
パワハラ is harassment from someone in a stronger position, セクハラ is sexual harassment, and カスハラ is harassment by customers.
「ハラスメント相談窓口」は、被害を相談できる社内の窓口。
ハラスメント相談窓口 is the in-house desk where you can report harassment.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内社内で同僚に相談をすすめる言い方
それはハラスメントにあたるので、人事に相談しましょう。
That counts as harassment, so let's talk to HR.
社外「弊社」「実施しております」で自社の取り組みを説明する
弊社では、ハラスメント防止の研修を定期的に実施しております。
We regularly hold training on preventing harassment.
メール社内研修を案内するメールの定型
ハラスメント研修の日程について、下記のとおりご案内いたします。
We are announcing the dates for harassment training as follows.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
全社員がハラスメント研修を受けることになりました。
All employees are to take harassment training.
- 驚き
えっ、あの発言もハラスメントになるんですか。
What, that remark counts as harassment too?
- 残念
ハラスメントに早く気づけず、申し訳なく思っています。
I feel sorry that I didn't notice the harassment sooner.
- 困った
ハラスメントのことを誰に相談すればいいか分かりません。
I don't know who to talk to about the harassment.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「ハラスメント」を開く →Open ハラスメント in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.