プランぷらん
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
何かをするための計画や案。また、サービスや料金の組み合わせ(料金プランなど)のこと。
A plan or proposal for doing something; also a set package of services or prices, such as a pricing plan.
ニュアンスNuance
「計画」よりやわらかく、会話でよく使う。社外でも使えるが、正式な書類では「計画」「案」を使うことが多い。
Softer than 計画 and common in conversation. It is fine with clients, but formal documents often use 計画 or 案.
使い方How to use it
「プランを立てる」「プランを練る」「プランを提案する」の形でよく使う。
Common patterns: プランを立てる (make a plan), プランを練る (work out a plan), プランを提案する (propose a plan).
「料金プラン」「スタンダードプラン」「プランを変更する」のように、サービスの種類も表す。
It also means a service tier: 料金プラン, スタンダードプラン, プランを変更する (change plans).
「Aプラン」「Bプラン」より「A案」「B案」のほうが会議では自然なことが多い。
In meetings, A案 and B案 often sound more natural than Aプラン and Bプラン.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内同僚に協力を頼む言い方
来期の販売プランを一緒に考えてもらえますか。
Could you help me think through next term's sales plan?
社外「御社」「ご提案いたします」で客に丁寧に申し出る
御社のご予算に合わせたプランをご提案いたします。
We will propose a plan that fits your budget.
メールサービスのプラン変更を知らせるメールの一文
ご契約中のプランの変更につきまして、ご案内いたします。
We would like to inform you about changing your current plan.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
旅行のプランはもう決まりましたか。
Have you decided on the travel plan yet?
- うれしい
提案したプランが採用されました。
The plan I proposed was adopted.
- 驚き
えっ、プランが全部やり直しですか。
What, the whole plan has to be redone?
- 困った
予算が減って、プランを見直さなければなりません。
The budget was cut, so we have to revise the plan.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「プラン」を開く →Open プラン in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.