ホテルほてる
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
お金を払って泊まる施設。出張のときによく利用する。
A place where you pay to stay the night; often used on business trips.
ニュアンスNuance
社内外どちらでも使う普通の言葉。出張の手配では「宿泊先」とも言う。
An everyday word used in any setting; when arranging business trips, 宿泊先 (place of stay) is also used.
使い方How to use it
「ホテルを予約する」「ホテルを取る」「ホテルに泊まる」の形でよく使う。
Common patterns: ホテルを予約する (book a hotel), ホテルを取る (get a hotel), ホテルに泊まる (stay at a hotel).
出張では「ビジネスホテル」を使うことが多い。
On business trips, people often use a ビジネスホテル (budget business hotel).
取引先のために手配するときは「ホテルをご用意いたします」と謙譲語を使う。
When arranging one for a client, use humble language: ホテルをご用意いたします.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内同僚に気軽に聞く言い方
大阪出張のホテルは、もう予約しましたか。
Have you booked a hotel for the Osaka trip yet?
社外取引先に対し、謙譲語「ご用意いたします」を使う
ご宿泊のホテルは、弊社でご用意いたします。
We will arrange your hotel.
メール手配の完了を知らせるメールの言い方
ホテルの予約が完了しましたので、詳細をお送りいたします。
The hotel booking is complete, so I am sending the details.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
駅の近くのホテルに泊まります。
I'll stay at a hotel near the station.
- うれしい
ホテルの部屋が広くて、快適でした。
The hotel room was spacious and comfortable.
- 驚き
この時期、ホテルがどこも満室なんですか。
All the hotels are full at this time of year?
- 困った
出張先のホテルが取れなくて困っています。
I can't get a hotel for my business trip.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「ホテル」を開く →Open ホテル in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.