不可ふか
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
してはいけないこと、またはできないこと。案内や書類で、許されていないことを短く示すときに使う。
Not allowed or not possible. Used in notices and documents to show briefly that something is not permitted.
ニュアンスNuance
「返品不可」「持ち込み不可」のように、掲示や書類で使う硬く短い言葉。会話や取引先への文では「できません」「ご遠慮ください」とやわらかく言うことが多い。
A short, formal word for signs and documents, like 返品不可. In speech or sentences to clients, softer phrases like できません or ご遠慮ください are usual.
使い方How to use it
「〜不可」の形で名詞の後につける。例:返品不可、変更不可、使用不可。
Attaches after nouns: 返品不可 (no returns), 変更不可 (no changes), 使用不可 (out of use).
「可否」は、できるかどうかのこと。「ご参加の可否」のように使う。
可否 means whether something is possible or not: ご参加の可否.
「〜も可」「〜不可」は、募集や条件の表でよく対になる。
可 / 不可 often appear as a pair in job ads and condition tables.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内同僚に掲示の情報を伝える
この会議室は来週まで使用不可だそうです。
I hear this meeting room can't be used until next week.
社外「となっております」で不可の条件を丁寧に伝える
こちらのセール品は返品不可となっております。
Please note that these sale items cannot be returned.
メール断りを「恐れ入りますが」「させていただいて」で和らげる
恐れ入りますが、ご予約後の日程変更は不可とさせていただいております。
We are sorry, but we are unable to accept schedule changes after booking.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
この書類はコピー不可です。
This document may not be copied.
- 驚き
えっ、このチケットは変更不可なんですか。
What, this ticket can't be changed?
- 残念
申し込みが遅く、参加不可になってしまいました。
I applied too late, so I can't participate.
- 困った
システムが使用不可で、作業が止まっています。
The system is unavailable, so work has stopped.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「不可」を開く →Open 不可 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.