不足ふそく
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
必要な量や数に足りないこと。
Not having enough of the necessary amount or number; a shortage.
ニュアンスNuance
「足りない」より硬い言葉で、書類やメール、報告でよく使う。「人手不足」「説明不足」のように名詞の後につけることも多い。おわびのときに「私の説明不足で」と自分の責任を表すこともある。
More formal than 足りない; common in documents, email and reports. It often follows nouns, as in 人手不足 or 説明不足, and is used in apologies like 私の説明不足で to take responsibility.
使い方How to use it
「人手不足」「在庫不足」「経験不足」「説明不足」のように名詞と組み合わせる。
It combines with nouns: 人手不足 (labor shortage), 在庫不足 (stock shortage), 経験不足 (lack of experience), 説明不足 (insufficient explanation).
「〜が不足している」「〜が不足する」の形でよく使う。
Common patterns: 〜が不足している / 〜が不足する (~ is lacking).
「力不足」は自分の能力が足りないと謙遜して言う表現。
力不足 humbly says your own ability wasn't enough.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内同僚に人手の足りなさを伝えて頼む
今週は人手が不足しているので、手伝ってもらえますか。
We're short-handed this week, so could you help?
社外自社の責任を認めておわびする定型
私どもの説明不足で、ご迷惑をおかけいたしました。
We apologize for the trouble caused by our insufficient explanation.
メール書類を送るときのメールの一文
書類に不足がございましたら、お知らせいただけますでしょうか。
If anything is missing from the documents, could you let us know?
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
会議室の椅子が二つ不足しています。
We're two chairs short in the meeting room.
- うれしい
在庫不足がやっと解消されました。
The stock shortage has finally been resolved.
- 驚き
え、予算がもう不足しているんですか。
What, the budget is already short?
- 困った
人手不足で、毎日残業が続いています。
Because of the labor shortage, I'm working overtime every day.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「不足」を開く →Open 不足 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.