予てかねて
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
前から、以前から。前からそう思っていたり、話していたりしたことを表す。
Previously, for some time; referring to something thought or discussed beforehand.
ニュアンスNuance
改まった書き言葉で、ビジネスメールやあいさつでよく使う。普通はひらがなで「かねて」「かねてより」と書く。会話では「前から」のほうが自然。
A formal written word common in business email and speeches, usually written かねて or かねてより. In speech, 前から is more natural.
使い方How to use it
「かねてより」「かねてから」の形でよく使う。例:かねてよりご案内のとおり。
Common as かねてより / かねてから, e.g. かねてよりご案内のとおり (as previously announced).
「かねてよりお世話になっております」「かねてからの念願」も定型表現。
Set phrases: かねてよりお世話になっております, かねてからの念願 (a long-held wish).
漢字の「予て」「兼ねて」は読みにくいので、ビジネス文書ではひらがなが一般的。
The kanji 予て / 兼ねて are hard to read, so hiragana is standard in business writing.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内社内で使う場合も少し改まった響きになる
かねてから話していた新企画が、ついに決まりました。
The new project we'd been talking about has finally been decided.
社外社外の相手に経緯を踏まえて伝える丁寧な言い方
かねてよりご相談しておりました件について、ご報告いたします。
I would like to report on the matter we have been consulting you about.
メールお知らせメールの定型表現
かねてよりご案内のとおり、来月より料金を改定いたします。
As previously announced, we will revise our prices from next month.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
かねてより、海外進出を検討していました。
We had been considering expanding overseas for some time.
- うれしい
かねてからの念願だった支店を出せて、うれしいです。
I'm happy we opened the branch we had long hoped for.
- 驚き
かねてより噂のあった合併が、本当に発表されました。
The long-rumored merger was actually announced.
- 残念
かねてからの計画でしたが、中止となりました。
It had been planned for some time, but was canceled.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「予て」を開く →Open 予て in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.