件名けんめい
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
メールや書類の内容を短く表すタイトルのこと。特にメールの題名を指すことが多い。
A short title that shows what an email or document is about. It most often means an email subject line.
ニュアンスNuance
オフィスでよく使う普通の言葉で、どの場面でも使える。ビジネスメールでは、件名だけで用件が分かるように書くのがマナー。
A common office word used in any setting. In business email, it is good manners to write a subject that shows the purpose on its own.
使い方How to use it
「件名に〜と入れる」「件名を変える」「件名なし」の形でよく使う。
Common patterns: 件名に〜と入れる (put ~ in the subject), 件名を変える, 件名なし (no subject).
件名には「【ご確認】」「【至急】」のような言葉を付けて、用件を分かりやすくすることがある。
Tags like 【ご確認】 or 【至急】 are sometimes added to the subject to make the purpose clear.
返信するときは、件名の「Re:」を残すことが多い。
When replying, people usually keep the Re: in the subject.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内同僚への簡単な指示
件名に案件名を入れておいてください。
Please put the project name in the subject line.
社外「お手数ですが」で丁寧に依頼する
お手数ですが、件名に御社名をご記入いただけますか。
Sorry for the trouble, but could you write your company name in the subject?
メール件名を変えたことを先に断る一文
件名を変更してお送りいたしますので、ご了承ください。
Please note that I am sending this with a changed subject line.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
件名は「会議の日程について」にしました。
I made the subject "About the meeting schedule."
- 驚き
えっ、このメール、件名がありませんよ。
Huh, this email has no subject line.
- 困った
件名が分かりにくくて、メールを探せません。
The subject lines are unclear, so I can't find the email.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「件名」を開く →Open 件名 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.