体制たいせい
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
仕事を進めるための組織の作りや、人の配置、しくみ。
How an organization is set up to do its work: its structure, staffing and system.
ニュアンスNuance
ビジネスでよく使う硬めの言葉。「サポート体制」「管理体制」のように、会社がきちんと準備しているかを表すことが多い。政治では「政権」の意味もあるが、ビジネスでは組織のしくみの意味が中心。
A common, somewhat formal business word, often used to show that a company is properly prepared: サポート体制, 管理体制. It can mean a political regime, but in business it mainly means organizational setup.
使い方How to use it
「サポート体制」「管理体制」「生産体制」「24時間体制」のような複合語でよく使う。
Common compounds: サポート体制 (support system), 管理体制, 生産体制, 24時間体制 (round-the-clock).
「体制を整える」「体制を強化する」「体制を見直す」の形でよく使う。
Common verbs: 体制を整える (set up), 体制を強化する (strengthen), 体制を見直す (review).
同じ読みの「態勢」は一時的な身がまえ、「体勢」は体の姿勢。書くときに注意する。
Don't confuse it with 態勢 (temporary readiness) or 体勢 (body posture), which share the reading.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内社内で組織の作りを話す
新しいプロジェクトの体制を来週までに決めましょう。
Let's decide the team setup for the new project by next week.
社外「整えております」で安心感を与える
導入後も万全のサポート体制を整えております。
We have a full support system in place after installation, too.
メール休業時の案内メールの定型
年末年始の対応体制につきまして、下記のとおりご案内いたします。
We would like to inform you of our service arrangements over the New Year holidays as follows.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
来月から新しい体制で業務を行います。
From next month we'll operate under a new structure.
- うれしい
体制が整って、仕事がスムーズになりました。
With the new setup in place, work has gone smoothly.
- 驚き
もう体制が変わるんですか。
The structure is changing already?
- 困った
チェック体制が弱くて、ミスが続いています。
Our checking system is weak, and errors keep happening.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「体制」を開く →Open 体制 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.