個人情報保護法こじんじょうほうほごほう

ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked

意味Meaning

個人の名前や住所など、個人を特定できる情報の正しい取り扱いを会社などに求める日本の法律。

The Japanese law requiring companies and others to handle personal information, such as names and addresses, properly.

ニュアンスNuance

コンプライアンスや顧客情報の扱いでよく出てくる正式名称。社内では「個情法」と略すこともある。

The official name, frequently mentioned in compliance and customer-data handling. Internally it is sometimes shortened to 個情法.

使い方How to use it

  • 「個人情報保護法に基づき」「個人情報保護法に違反する」の形でよく使う。

    Common patterns: 個人情報保護法に基づき (in accordance with the Act), 個人情報保護法に違反する (violate the Act).

  • 法律は改正されることがあるので、細かい内容は最新の情報を確認する。

    The law is amended from time to time, so check current information for details.

  • 会社の方針は「プライバシーポリシー」「個人情報保護方針」として公開されることが多い。

    Company policies are often published as a privacy policy or 個人情報保護方針.

場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)

  • 社内同僚に注意をうながす会話

    顧客リストの扱いは、個人情報保護法に注意してね。

    Be careful about the Personal Information Protection Act with the customer list.

  • 社外「お預かりした」で相手の情報を丁寧に扱う

    お預かりした情報は、個人情報保護法に基づき適切に管理いたします。

    We will manage the information you provide properly in accordance with the Act.

  • メール情報を伏せる理由を説明するメールの形

    個人情報保護法の観点から、該当箇所を削除のうえお送りいたします。

    From the standpoint of the Act, we will remove the relevant parts before sending.

気持ち別の例文Examples by feeling

  • ふつう

    個人情報保護法の研修があります。

    There is training on the Personal Information Protection Act.

  • 驚き

    これも個人情報保護法の対象なんですか。

    This is covered by the Personal Information Protection Act too?

  • 困った

    個人情報保護法のせいで、データを共有できません。

    Because of the Act, we can't share the data.

関連語Related words

アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.

SenpaiGoで「個人情報保護法」を開く →Open 個人情報保護法 in SenpaiGo →

Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.