先だってせんだって
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
少し前のある日のこと。「先日」と同じ意味。
A certain day a little while ago; same meaning as 先日.
ニュアンスNuance
「先日」より改まった、少し古風な響きがある。ビジネスの会話や手紙、メールで使うが、若い人はあまり使わない。
More formal and slightly old-fashioned than 先日. Used in business conversation, letters and email, though younger people rarely use it.
使い方How to use it
「先だっては〜ありがとうございました」は、お礼の定型表現。
先だっては〜ありがとうございました (thank you for ~ the other day) is a set phrase of thanks.
「先だっての会議」「先だってお送りした資料」のように使う。
Used as 先だっての会議 (the recent meeting) or 先だってお送りした資料 (the materials sent the other day).
「先立って」(ある事の前に)と形が似ているので注意する。
Be careful: it looks like 先立って (prior to), which has a different meaning.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内社内でも使えるが、少し改まった響きがある
先だっての会議の議事録、もう共有しましたか。
Have you already shared the minutes from the other day's meeting?
社外取引先に会ったときのお礼の定型
先だっては大変お世話になり、ありがとうございました。
Thank you very much for your help the other day.
メール催促をやわらかく伝えるメール表現
先だってお送りした見積書について、ご確認いただけましたでしょうか。
Have you had a chance to check the quote we sent the other day?
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
先だって、新しい担当者が決まりました。
A new person in charge was decided the other day.
- うれしい
先だってはお会いできて、うれしかったです。
I was happy to meet you the other day.
- 驚き
先だってお話しした件が、もう決まったんですか。
The matter we discussed the other day is already decided?
- 残念
先だってはご迷惑をおかけして、申し訳ございませんでした。
I'm sorry for the trouble I caused the other day.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「先だって」を開く →Open 先だって in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.