内訳うちわけ

ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked

意味Meaning

全体の金額や数量を、項目ごとに分けて示したもの。

A breakdown showing a total amount or quantity divided by item.

ニュアンスNuance

お金や数字の話でよく使う普通の言葉で、社内でも社外でも使える。見積書や請求書でよく見る。

A common word for money and numbers, fine both internally and with clients. Often seen on quotes and invoices.

使い方How to use it

  • 「費用の内訳」「内訳を出す」「内訳を示す」「内訳書」の形でよく使う。

    Common patterns: 費用の内訳 (cost breakdown), 内訳を出す, 内訳を示す, 内訳書 (itemized statement).

  • 「内訳は以下の通りです」は、メールや書類で細かい項目を示すときの定番。

    内訳は以下の通りです is a set phrase for listing the details in email or documents.

場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)

  • 社内同僚や部下に頼む言い方

    出張費の内訳を出してもらえますか。

    Could you give me a breakdown of the travel costs?

  • 社外自分の動作を謙譲語で伝える

    お見積もりの内訳について、ご説明いたします。

    Let me explain the breakdown of the quote.

  • メールメールで細かい数字を示す定型

    費用の内訳は以下の通りです。

    The cost breakdown is as follows.

気持ち別の例文Examples by feeling

  • ふつう

    内訳は資料の3ページにあります。

    The breakdown is on page 3 of the materials.

  • うれしい

    内訳が細かく書いてあって、分かりやすいです。

    The breakdown is detailed, so it's easy to understand.

  • 驚き

    内訳を見たら、交通費が思ったより高かったです。

    Looking at the breakdown, the transport costs were higher than I thought.

  • 困った

    内訳の合計が合わなくて困っています。

    The breakdown doesn't add up to the total, and I'm stuck.

関連語Related words

アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.

SenpaiGoで「内訳」を開く →Open 内訳 in SenpaiGo →

Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.