労災ろうさい
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
「労働災害」の略で、仕事中や通勤中のけが、病気、死亡のこと。また、その補償のための「労災保険」を指すこともある。
Short for 労働災害: injury, illness or death on the job or while commuting. It can also mean 労災保険, the insurance that covers it.
ニュアンスNuance
会話でも職場の文書でもふつうに使う略語。正式な書類では「労働災害」「労働者災害補償保険」と書く。
A common abbreviation used both in conversation and in workplace documents. Formal documents write 労働災害 or 労働者災害補償保険.
使い方How to use it
「労災が起きる」「労災に認定される」「労災を申請する」の形でよく使う。
Common patterns: 労災が起きる (a work accident happens), 労災に認定される (be recognized as work-related), 労災を申請する (apply for workers' compensation).
「労災が下りる」は、労災保険の給付が認められること。
労災が下りる means the workers' compensation benefit is granted.
通勤中のけがは「通勤災害」として対象になることがある。
Injuries while commuting may be covered as 通勤災害.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内同僚に手続きを教えるときの言い方
通勤中のけがなら、労災になるかもしれませんよ。
If you were injured on your way to work, it may count as a work-related injury.
社外自社の取り組みを「徹底しております」で丁寧に伝える
弊社では、労災ゼロを目標に安全対策を徹底しております。
Aiming for zero work accidents, we thoroughly enforce safety measures.
メール書類を送るメールの定型
労災の申請に必要な書類を添付いたしますので、ご記入をお願いいたします。
I'm attaching the documents needed for the workers' compensation claim. Please fill them in.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
工場で労災が起きました。
There was a work accident at the factory.
- うれしい
労災が認められて、ほっとしました。
I'm relieved it was recognized as a work-related injury.
- 驚き
え、在宅勤務中のけがでも労災になるんですか。
What, an injury while working from home can count as work-related?
- 困った
労災の手続きが分からなくて困っています。
I don't understand the workers' compensation process, and I'm stuck.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「労災」を開く →Open 労災 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.