原材料げんざいりょう
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
製品を作るもとになる材料。
The materials from which products are made.
ニュアンスNuance
硬めの言葉で、製造、購買、食品の分野でよく使う。社内でも社外でも使う。価格の話では「原材料費の高騰」がよく出てくる。
A somewhat formal word common in manufacturing, purchasing and food. Used inside and outside the company; in price talks, 原材料費の高騰 (soaring material costs) comes up often.
使い方How to use it
「原材料を調達する」「原材料費」「原材料の高騰」「原材料名」の形でよく使う。
Common patterns: 原材料を調達する (procure), 原材料費 (material costs), 原材料の高騰 (soaring material prices), 原材料名 (list of ingredients).
値上げの説明では「原材料価格の高騰により」がよく使われる決まった言い方。
In explaining price increases, 原材料価格の高騰により is a standard phrase.
食品では、使っている材料を「原材料名」として表示する。
On food, ingredients are listed under 原材料名.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内社内で状況を共有するふつうの言い方
原材料の値段が上がって、利益が減っています。
Raw material prices have gone up, and profits are falling.
社外「〜ており」「おかけしております」でおわびする
原材料の調達が遅れており、ご迷惑をおかけしております。
Procurement of raw materials is delayed, and we apologize for the inconvenience.
メール値上げを伝えるメールで使う改まった表現
原材料価格の高騰により、価格改定をお願い申し上げます。
Due to soaring raw material prices, we must ask for your understanding of a price revision.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
原材料はすべて国内で調達しています。
We source all our raw materials domestically.
- うれしい
原材料の価格が落ち着いて、ほっとしました。
Raw material prices have settled down, and I'm relieved.
- 驚き
えっ、原材料費がこんなに上がったんですか。
What, material costs went up this much?
- 困った
原材料が届かず、生産が止まりそうで困っています。
The raw materials haven't arrived, and production may stop.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「原材料」を開く →Open 原材料 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.