原稿げんこう
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
発表やスピーチ、記事、印刷物などのもとになる文章や下書き。
The text or draft that a presentation, speech, article or printed material is based on.
ニュアンスNuance
会話でも書類でも使う普通の言葉。広報、発表、あいさつの準備などでよく使う。
An ordinary word used in speech and writing, common when preparing PR material, presentations or speeches.
使い方How to use it
「原稿を書く」「原稿を作成する」「原稿をチェックする」「スピーチ原稿」の形でよく使う。
Common patterns: 原稿を書く / 作成する (write a draft), 原稿をチェックする (check a draft), スピーチ原稿 (speech script).
「原稿を読む」は、発表で用意した文を見ながら話すこと。
原稿を読む means reading from a prepared script during a talk.
完成前の段階は「下書き」、正式な計画案は「草案」とも言う。
An unfinished version is also called 下書き; a formal draft plan is 草案.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内同僚や上司に確認を頼む
明日のあいさつの原稿、見てもらえますか。
Could you look over my script for tomorrow's speech?
社外社外の相手に確認を依頼する
記事の原稿をお送りしますので、ご確認いただけますか。
We'll send you the article draft; could you check it?
メール添付を知らせるメールの定型
修正後の原稿を添付いたしますので、ご確認ください。
I am attaching the revised draft; please check it.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
発表の原稿を準備しています。
I'm preparing the script for the presentation.
- うれしい
原稿がやっと完成しました。
The draft is finally finished.
- 驚き
えっ、原稿なしで話したんですか。
What, you spoke without a script?
- 困った
原稿の締め切りが明日なのに、まだ半分です。
The draft is due tomorrow, but I'm only halfway done.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「原稿」を開く →Open 原稿 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.