及ぼすおよぼす
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
ある物事の影響や害などを、他のものにまで届かせること。
To cause an effect, influence or harm to reach something else.
ニュアンスNuance
硬い書き言葉で、報告書やお知らせ、メールでよく使う。ほとんど「影響を及ぼす」「被害を及ぼす」の形で使う。
A formal written word common in reports, notices and email. It almost always appears as 影響を及ぼす or 被害を及ぼす.
使い方How to use it
「〜に影響を及ぼす」「〜に悪影響を及ぼす」「被害を及ぼす」の形でよく使う。
Common patterns: 〜に影響を及ぼす, 〜に悪影響を及ぼす, 被害を及ぼす.
会話では「影響が出る」「影響する」のほうが自然。
In conversation, 影響が出る or 影響する sounds more natural.
自動詞は「及ぶ」(影響が及ぶ)。「及ぼす」は他動詞なので「を」をとる。
The intransitive pair is 及ぶ (影響が及ぶ); 及ぼす is transitive and takes を.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内社内でリスクを報告する言い方
この遅れは、全体のスケジュールに影響を及ぼしそうです。
This delay looks likely to affect the whole schedule.
社外謙譲語で再発防止の姿勢を伝える
お客様の業務に影響を及ぼすことのないよう、十分注意いたします。
We will take great care not to affect our customers' operations.
メール障害報告のメールで影響がないことを伝える
今回の障害は、業務に影響を及ぼすものではございません。
This outage does not affect your operations.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
天候は、売上に大きな影響を及ぼします。
The weather has a big effect on sales.
- 驚き
小さなミスが、こんなに影響を及ぼすとは思いませんでした。
I didn't think a small mistake could have such an effect.
- 残念
皆様に影響を及ぼしてしまい、申し訳ございません。
I'm very sorry for the impact this has had on everyone.
- 困った
円安が、仕入れ価格に影響を及ぼしています。
The weak yen is affecting purchase prices.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「及ぼす」を開く →Open 及ぼす in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.