取り扱いとりあつかい
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
物や情報、仕事などを扱うこと。ビジネスでは、店や会社がある商品を売っているかどうかや、書類・個人情報の管理のしかたについてよく使う。
Handling goods, information or tasks. In business it often refers to whether a company carries a product, or how documents and personal data are handled.
ニュアンスNuance
会話でも書類でも使う。客に対しては「お取り扱い」と言う。書くときは「取扱い」「取扱」と送りがなを省くことも多い。
Used in both speech and writing; お取り扱い is used politely with customers. In writing, it is often shortened to 取扱い or 取扱.
使い方How to use it
「取り扱いがある/ない」は、その商品を扱っている/扱っていないという意味。
取り扱いがある / ない means a store does or does not carry the item.
「取り扱い注意」は、壊れやすいなどの理由で丁寧に扱ってほしいという表示。
取り扱い注意 is a label meaning "handle with care".
「個人情報の取り扱い」「取扱説明書」のように、管理や使い方の意味でも使う。
It also means management or usage, as in 個人情報の取り扱い (handling of personal data) and 取扱説明書 (instruction manual).
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内社内や親しい相手との会話で使う言い方
その商品は、うちではもう取り扱いがないんです。
We don't carry that product anymore.
社外「しておりません」で丁寧に断る接客の定型
申し訳ございませんが、こちらの商品はお取り扱いしておりません。
We are sorry, but we do not carry this product.
メール「取り扱いいたします」で責任を持って扱うことを伝える
お預かりした資料は、社外秘として慎重に取り扱いいたします。
We will handle the materials you entrusted to us carefully as confidential.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
この荷物は取り扱いに注意してください。
Please handle this package with care.
- うれしい
念願の海外ブランドの取り扱いが始まりました。
We finally started carrying the overseas brand we wanted.
- 驚き
この店でこの商品の取り扱いがあるとは思いませんでした。
I didn't think this store would carry this item.
- 残念
残念ながら、この商品は取り扱いが終了しました。
Unfortunately, we've stopped carrying this product.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「取り扱い」を開く →Open 取り扱い in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.