受付うけつけ
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
来客の対応や申し込みを受ける場所・係。また、申し込みや問い合わせを受けること。
A reception desk or receptionist that handles visitors and applications; also the act of accepting applications or inquiries.
ニュアンスNuance
ふつうの言葉で、社内でも社外でも使う。場所を指すときと「受付を開始する」のように手続きを指すときがある。
A neutral word used both inside and outside the company. It can mean the place, or the procedure, as in 受付を開始する (start accepting).
使い方How to use it
「受付で名前を言う」「受付に来客がある」「受付時間」「受付を締め切る」の形でよく使う。
Common patterns: 受付で名前を言う, 受付に来客がある, 受付時間 (hours for accepting), 受付を締め切る (close applications).
動詞は「受け付ける」で、送りがなを付けて書く。名詞は「受付」と書くことが多い。
The verb is written 受け付ける with okurigana; the noun is usually written 受付.
取引先を訪問したら、まず受付で「〇〇社の〇〇と申します」と名乗る。
When visiting a client, first introduce yourself at reception: 〇〇社の〇〇と申します.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内社内でお客様の到着を伝える尊敬語
受付にお客様がいらっしゃっています。
A client has arrived at reception.
社外「ご来社の際は」「お声がけください」で丁寧に案内
ご来社の際は、一階の受付にお声がけください。
When you visit us, please speak to reception on the first floor.
メール「させていただきます」で締め切りを伝えるメールの定型
お申し込みの受付は、今月末までとさせていただきます。
We will accept applications until the end of this month.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
受付で入館証をもらってください。
Please get a visitor's pass at reception.
- うれしい
受付の方がとても親切でした。
The receptionist was very kind.
- 驚き
えっ、もう受付が終わってしまったんですか。
What, they've already stopped accepting?
- 残念
申し訳ございませんが、本日の受付は終了いたしました。
We're sorry, but today's reception hours have ended.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「受付」を開く →Open 受付 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.