営むいとなむ

ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked

意味Meaning

商売や事業を続けて行うこと。また、生活などを送ること。

To run a business or trade on an ongoing basis; also, to lead a life.

ニュアンスNuance

やや改まった言葉で、「経営する」より少し柔らかい。自己紹介や会社紹介、記事などでよく使う。

A somewhat formal word, a little softer than 経営する. Common in self-introductions, company profiles and articles.

使い方How to use it

  • 「店を営む」「事業を営む」「〜業を営む」の形でよく使う。

    Common patterns: 店を営む (run a shop), 事業を営む (run a business), 〜業を営む (be in the ... business).

  • 「営業」「経営」と同じ漢字「営」を使う。

    It uses the same kanji 営 as 営業 and 経営.

  • 相手が営んでいることには「営んでいらっしゃる」「営まれている」を使う。

    For what the other person runs, use 営んでいらっしゃる or 営まれている.

場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)

  • 社内同僚についての話を気軽に伝える

    彼の実家は、地元で旅館を営んでいるそうです。

    I hear his family runs an inn in his hometown.

  • 社外尊敬語「いらっしゃる」で相手を立てる

    御社は長年、この地で事業を営んでいらっしゃるのですね。

    Your company has been doing business here for many years, hasn't it?

  • メール会社紹介メールで謙譲語「おります」を使う

    弊社は、創業以来、食品卸業を営んでおります。

    Since its founding, our company has been in the food wholesale business.

気持ち別の例文Examples by feeling

  • ふつう

    祖父の代から、印刷業を営んでいます。

    We've been in the printing business since my grandfather's time.

  • うれしい

    念願だったカフェを営むことができて幸せです。

    I'm happy to be able to run the café I've always dreamed of.

  • 困った

    人手不足で、店を営み続けるのが難しくなっています。

    Due to a labor shortage, it's getting hard to keep the shop running.

関連語Related words

アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.

SenpaiGoで「営む」を開く →Open 営む in SenpaiGo →

Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.