外回りそとまわり
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
会社の外に出て、取引先を訪ねたり営業したりする仕事。
Work outside the office, such as visiting clients or making sales calls.
ニュアンスNuance
社内でよく使う、くだけすぎない日常の言葉。社外の人に上司などの不在を伝えるときは「外出しております」を使う方が丁寧。
An everyday word used inside the company. When telling an outsider that a colleague is away, 外出しております is more polite.
使い方How to use it
「外回りに出る」「外回りから戻る」「外回りの営業」の形でよく使う。
Common patterns: 外回りに出る (go out on rounds), 外回りから戻る (come back from rounds), 外回りの営業 (field sales).
反対に、会社の中でする仕事は「内勤」と言う。
Work done inside the office is 内勤.
建物などの周りという意味もあるが、ビジネスでは外での仕事の意味が中心。
It can also mean the outer perimeter of something, but in business it mainly means field work.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内同僚に予定を伝える言い方
午後は外回りなので、急ぎの件は携帯にお願いします。
I'm out on rounds this afternoon, so call my mobile for anything urgent.
社外社外の人には自社の人を呼び捨てにし、「出ております」で謙譲に伝える
あいにく田中は外回りに出ておりまして、夕方戻る予定です。
Unfortunately Tanaka is out visiting clients and is due back in the evening.
メール「次第」で連絡を約束するメールの一文
外回りから戻り次第、改めてご連絡いたします。
I'll contact you again as soon as I'm back from my client visits.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
営業部は外回りが多い。
The sales department does a lot of field work.
- うれしい
外回りの帰りに大きな注文をもらいました。
I got a big order on my way back from my rounds.
- 驚き
え、今日も外回りですか。
What, you're out on rounds again today?
- 困った
雨の日の外回りは大変です。
Making rounds on rainy days is hard.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「外回り」を開く →Open 外回り in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.